Pauline in England !

Bonjour tout le monde, aujourd’hui, dimanche 9 mars 2014, je fête mes un an et demi en Angleterre. Un an et demi en arrière, dimanche 9 septembre 2012, en panique total, ne comprenant rien autour de moi crevée comme jamais et ignorant que j’allais vivre des moments inoubliables !

Etant un peu trop émotive ces derniers temps, je n’ai pas le cœur à vous raconter quoi que se soit dans cet article, j’essayerai dans la semaine on verra. Mais je voulais quand même faire cet article pour mes un an et demi !! 

Si je peux quand même vous dire que hier, j’ai été voir Jacques et Marie-Jeanne (mon oncle et ma tante) qui sont à Londres cinq jours. Il a fait un temps superbe, on a beaucoup marché c’était une journée très sympa qui m’a bien fait plaisir.

Je vous laisse donc sur ces petits mots, je reviendrais vous expliquer la situation un peu plus tard.

Have a nice sunny Sunday!! 

Bonjour à vous.

Voila trois semaines qui se sont passées depuis mon dernier article.

Nous en étions donc au samedi 18, toute la famille et moi sommes allés à High Wycombe. Sortie shopping, grande première (Pas le shopping, mais d’être tous ensemble vous m’avez compris). Bon arrivé sur place on s’est tous un peu perdu, mais c’était sympa de faire quelques boutiques avec les filles (et John qui râle à l’entrée).

Le dimanche, j’ai juste été faire un petit tour sur Beaconsfield, ou je me suis trouvé « Fifty Shades of Grey » que j’ai voulu tenté (sous les conseils d’une amie, si jamais tu passes par là Charlotte, c’est ton moment de gloire ;) ) En rentrant, il y avait la grand-mère, Brenda, et le neveu et la nièce de Liz qui étaient là, ils sont restés diner avec nous, toujours sympa de connaitre un peu plus de personne de leur famille. :)

Et puis s’en est suivi une semaine comme les autres.

Samedi 25, c’était journée à Londres avec la visite de Sarah (souvenez-vous, la Au Pair Française que je voyais souvent à Beaconsfield) elle est maintenant à Colchester avec une nouvelle famille. Nous avons fait nos touristes, rendu visite aux écureuils, on pourrait y passer des heures. Il y avait ce monsieur qui les attirait avec des noix, les écureuils lui montant dessus, épaules, agrippés au jeans, c’était énorme. Perso, il y en a un qui est monté sur mon genou, je n’étais pas si rassurée, comme dirait maman « ce sont des rats en plus mignons » ! Et puis, nous avons été à Camden Town, et alors on a cru assisté à la fin du monde. D’un coup (d’un seul) le ciel c’est couvert, la pluie est arrivée suivi par ses amis le vent et le tonnerre, c’était assez fou, les gens ont crié, tout s’envolait… sympathique ! Heureusement, ça n’a pas duré ! Nous avons mangé ensemble et sommes repartis chacune dans nos familles. Ca m’a fait plaisir de te revoir Sarah (je sais que tu passes par là toi ;) )

Le dimanche 26  janvier, je me suis réveillée avec un gros mal de tête et des brûlures d’estomac,  j’ai dormi toute la journée en pensant que ça passerait mais lundi quand je me suis levée, Liz m’a (toujours avec autant de délicatesse) dit : «  Oh my god Pauline, you look awful, go back to bed please. » et franchement, je ne sais pas si je dois vous traduire ça. Après une deuxième journée à dormir, j’ai pensé aller mieux le lendemain… et pourtant, au réveil c’est John qui me dit d’aller me recouché car Liz n’est pas en forme non plus et qu’il emmenait les filles à l’école… C’est donc ma troisième journée au lit, sauf que cette fois, j’ai tenu à faire les chambres et le repassage des filles, ce qui a étonné puis fait rire Liz (avant qu’elle ne retourne se couché). On a passé la journée à dormir, puis dès qu’une de nous se levait, ça réveillait l’autre, on n’a fait que se croiser toute la journée. Au retour des filles, j’ai voulu rester avec elle mais « thanks God », John n’est pas rentré trop tard et a donc prit la relève. Le mercredi ça n’allait pas mieux, et Liz non plus, elle était encore à la maison, on a beaucoup dormi. Je me demande si on n’avait pas mangé un truc périmé (franchement, vu ce qu’on trouve dans le frigo ça ne m’étonnerai même pas !) Enfin bon, je ne sais pas trop ce qui c’est passé ! Mais c’est parti pour de bon le vendredi ! (Fiouuu c’était long quand même).

La semaine qui vient de se terminée (3-9 février) est passée à une vitesse folle ! Liz a été trois jours à la maison à cause de grève (« comme les français » - John) dans le métro. J’ai cuisiné des bons petits plats et gâteaux, on n’a pas arrêté de rire avec les filles, une bonne semaines de bonne humeur, ce qui fait que j’ai passé mon weekend avec eux. Dimanche, on passé la journée devant « Sherlock Holmes » (la « nouvelle » série, pour ceux qui demandent) suivi d’un film avec des vampires, zombies, meurtres et tout le tralala… (choix de Maddy, 10ans !!)

Aujourd ‘hui, lundi 10 février, Liz avait un entretien pour un nouveau job, elle a été stressée tout le weekend et ce matin c’était la cata, elle cherchait des affaires qui étaient devant ses yeux, elle paniquait à fond ! Elle est partie toute tremblante, il faut dire que c’est le premier entretien en 15 ans ! Elle est revenue à 15h, grand sourire m’annonçant qu’on lui offrait le job, comme ça hop, « fingers in the nose ». Mais alors, ce que j’adore, c’est qu’elle me raconte que ça fait donc 15 ans qu’elle est avocate dans la même boite et que la, elle ferait quelque chose de totalement différent. Ca la stress, normal, elle va prendre le temps d’y réfléchir encore, mais le fait de se lancer comme ça, j’adhère totalement !

Bon, j’espère que je ne vous ai pas trop perdu avec mes « samedis et dimanches » un peu en vrac (j’avoue que la cet article c’est le fouillis). J’avais commencé cet article en janvier, du coup j’ai juste modifié le temps et 2-3 trucs, donc soyez indulgent si y’a des fautes de temps ou je ne sais pas trop quoi. Et je vous quitte avec mes petits babies cats dont je suis folle et avec du Jelly dont je suis folle également !

Je vous souhaite une belle semaine avec un temps tout triste.

See you soon !

Salut mes chatons (pas aussi mignons que Lola) !

Aujourd’hui m’a pris l’envie de relire mon blog depuis le début ! Wow, quel chemin en plus d’un an ! En fait, en me lisant, je pense (j’en suis même certaine) que je ne me rendais pas du tout compte de ce que j’allais faire, quand je vois des phrases comme « Je vais aller chez la famille L. » - « Je m’occuperais de deux filles de 9 et 10ans » … J’étais LOIN (très très loin) d’imaginer l’aventure (extraordinaire) que j’allais vivre !! J’ai souris et ris à pas mal de reprise, j’ai également versé ma petite larme (c’est tout bizarre de réaliser tout ce que j’ai fait, et cet article sur mon (faux) départ m’émeut toujours autant).

Et puis, je suis tombé sur mon bilan des deux premiers mois. C’est assez drôle de voir les évolutions qu’il y a pu y avoir.

Par exemple, je disais de John : « Il me fait toujours des tas de blagues, me raconte ses soucis de clefs voiture.» Et bien sachez que maintenant dès qu’ils perdent leurs clefs on entend « Pauline va les trouver, elle est très forte pour ça » et c’est pas faux, je leur ai retrouvé leurs clefs une dizaine de fois en moins de 10 minutes hahaa ! (la dernière fois? Hier soir!)

Je disais de Liz qu’elle était « aux petits soins mais je ne comprends pas toujours ce qu’elle dit je ne sais pas vraiment pourquoi ». L’explication était simple, elle a un gros accent venu du Yorkshire !! Bien sur, elle est toujours aux petits soins et évidemment je la comprends parfaitement bien !

Je disais aussi que c’était « galère car très compliqué avec Lottie » ! Comment dire… elle est devenue ma petite sœur… C’est ma petite Charlotte (oui son vrai prénom) !

Avec Maddy, je pouvais dire qu’on s’amuse vraiment bien, que tout se passe bien. La aussi changement… Pendant toute l’année on a eu des périodes vraiment difficile toutes les deux. C’est seulement depuis peu que tout va bien, et la, je peux le dire aussi, j’ai une deuxième petite sœur !

Mais alors, « à l’époque » j’étais encore loin d’imaginer que j’allais tombé en amour avec cette famille (et que cela allait être réciproque).

Parfois, j’avoue avoir peur de mon avenir, pas celui dans 10 ou 15 ans mais mon avenir dans les mois qui arrivent. Comme vous le savez, je ne sais pas encore quand est-ce que je reviens définitivement en France… Le problème est que je ne sais pas vraiment ce que je veux/vais faire à mon retour, et moi ça me bloque, je veux être sure de moi pour avoir une raison de rentrer. Et puis encore et toujours cette appréhension de dire au revoir à ma famille anglaise… Chose est sure, mon prochain retour en France est définitif, qu’il soit dans 1, 2 ou 5 mois c’est pareil !

J’ai l’impression de toujours me répéter, mais j’essaie de mon mieux de vous faire imaginer tout l’amour (« que j’ai pour toi… ») que je peux leur porter. C’est assez fou, parce que -flash back on September 2012- je partais comme ça, pour apprendre l’anglais avant tout et parce que ça pouvait être « sympa »… SYMPA ! Et me voila encore ici en janvier 2014, pour une raison évidente, (l’anglais ?), j’en ai fait ma deuxième famille !

Vous n’imaginez pas comment, les moments de folie ou de tendresse avec mes filles les moments de fou rire ou de regards qui veulent tout dire avec Liz peuvent être pour moi des moments de pur bonheur.

I love my 

Host Family !

Bon, je pense vous avoir fait comprendre davantage ce que je ressens, au moins c’est clair, et j’essayerai de ne plus trop me répéter par la suite !

Merci aussi à ceux qui lisent mes aventures, c’est toujours sympa d’avoir vos réactions. A très vite pour de nouvelles nouvelles !

Have a good evening !

Salut les ami(e)s. Et oui, me revoilà après plus d'un mois sans nouvelles ! Déjà bonne année à vous tous, fidèle lecteurs de mes aventures ! 

Que c'est-il passé en un mois ? Beaucoup de choses, croyez moi !!

Le 7 décembre, nous avons installé les décorations de Noel ! C'était le top, imaginez vous, musique de Noel à fond (les bonnes vieilles chansons comme je les aime), tout le monde qui chantent, sourire aux lèvres, la "cup of tea" à la main, tout en décorant le sapin ! C'était vraiment sympa de faire ça "en famille", ça met bien dans l'ambiance de Noël, j'ia adoré !

Le 11 décembre, c'était le "festival of light" (fête des lumières) à Beaconsfield, tout comme l'année dernière, Maddy et son école défilaient dans les rues avec des lanternes faites mains et chantaient ensuite des super chants de Noël ! Encore une fois, une bonne ambiance tous ensemble.

Le 12 décembre, nous voila à la veille de mon retour en France pour trois semaines de vacances ! C'est aussi l'anniversaire de John. Le soir, nous avons donc fêter tout ça ! Cadeaux et gâteau pour John et distribution des cadeaux de Noël pour tout le monde. Je les ai gâté, ils m'ont gâté, dois-je vraiment vous dire que c'était top, le tout dans la bonne humeur ?!

13 décembre, 16h05, me voila en France pour trois semaines ! Accueil à la gare par ma soeur, son copain et leurs deux enfants, ça commence plutôt bien ! 

15 décembre, nous voila arrivé à une date qui restera gravé, la raison de mon retour avant que les vacances ne commencent. Le concert de Vanessa Paradis, ceux qui me connaissent savent à quel point je suis folle d'elle ! Bon, je ne vais pas trop m'étaler la dessus, ça va en ennuyer plus d'un si je pars dans de grandes explications, ce qu'il faut retenir c'est que c'"était totalement fou, j'étais au premier rang... un rêve !

Après ça, Noel, la famille, les ami(e)s... Tout c'est très bien passé ! 

Lundi 6 janvier 19h15, me voila à Beaconsfield ! John et Liz m'attendent à la gare et les filles elles, sont dans ma chambre, elles m'ont préparé un super accueil, banderoles "Welcome Back Pauline", cupcakes et peinture "We love Pauline" ! Et bien, mon année commence bien, je n'en demandais pas tant ! :)

(Non, ce n'est pas écrit "We come back!" sur les cupcakes, c'est juste que le L de "Welcome" avait été mangé!)

Voila donc une semaine que je suis de retour, je suis très heureuse d'être ici, je ne sais pas encore pour combien de temps je vais rester, minimum trois mois... Et la prochaine fois que je reviens en France, ce sera définitif... (Rien que d'écrire ça, j'ai une boule dans le ventre) !!

Tout ce passe bien, même les petits problèmes que j'ai toujours eus avec Maddy semblent envolés ! Avec les parents, nous sommes plus proches que jamais, on blagues à longueur de temps... bref, c'est parfait ! 

Bisous de Lola et moi ! (Je vie un amour fou avec ce chat, et mes allergies sont parties grâce à mon nouveau traitement) 

Have a nice week.

Bonjour tout le monde. Aujourd’hui, puisque j’ai pris  vraiment beaucoup de retard, je vais vous raconter comment c’est passé mon anniversaire (19 novembre) ainsi qu’un super weekend en compagnie de mon oncle et ma tante… et pas que (23/24 novembre) et surement d’autres petites choses par ci par la.

MY BIRTHDAY

Le lundi 18 novembre, Liz était à la maison et elle a fait comprendre aux filles qu’il fallait être sympa avec moi demain car c’était mon anniversaire, elle le disait sans trop y croire car on connait bien les filles qui se disputent sans arrêt. Le lendemain, à mon réveil Lottie à débarqué dans ma chambre en chantant « Happy Birthday to you, you’re 122 and you look like a monkey » très agréable donc ! En arrivant en bas, la cuisine était décoré de trois guirlandes et un bouquet de roses blanches avec un petit mot qui disait : «Pauline, Joyeux anniversaire. Je suis désolée je suis au travaul mais je serais la pour le gâteau ce soir !!! Profite de ta journée. Liz  xxx» tout mignon.

L’après midi, Sarah (Au Pair française) est venu luncher à la maison, mais le temps passe vite en semaine qu’il est déjà l’heure du retour « des petits monstres ». Comme tout les mardis, Maddy va à un club et on doit manger assez rapidement, donc le repas a été très vite bouclé (bien sur à 17h comme d’habitude).

Il ne restait plus que Lottie et moi à la maison, elle a donc décidé de me faire un gâteau, au départ ce n’était pas une réussite, voyez par vous-même.

 AVANT                                                                                                                 APRES

Ensuite Liz est revenue, suivi de John et Maddy, ils se sont tous enfermé dans la cuisine et m’ont interdit d’y mettre les pieds. Une trentaine de minutes plus tard, tout était prés, une table remplie de gâteaux –regardez moi ça si j’ai pas eu le plus mignon de tout les gâteau- et trois cadeaux au milieu. Je peux dire qu’ils ont une fois de plus été généreux avec moi : Une trousse à crayons, une trousse à… euuh… une trousse pour mettre son bordel, et un sac le tout de la marque Jack Wills, marque anglaise que Lottie adore.

WEEKEND SURPRISE

Le weekend du 23/24 novembre, mon oncle et ma tante devaient passer à Londres. Je devais les retrouver devant l’heure hôtel au petit matin le samedi. En arrivant, mon oncle était dehors, on rejoint ma tante, on discute et la… mes parents qui débarquent !!! Sur le moment, je n’ai pas réagi en voyant ma mère (il était tôt, je n’avais pas mes lunettes et surtout je ne m’attendais pas à la voir ici) mais j’ai vu mon père et la j’ai halluciné ! Ah bah au moins cette surprise à été réussie (en avril ma surprise n’avait pas aussi bien fonctionnée). C’est donc à cinq qu’on débute ce weekend !

Petit tour vers Nothing Hill avec le Portobello Market, et puis, le temps passe bien vite, il est temps de rejoindre notre bus tour qui nous emmène se promener pendant 3h30. Visite de la ville à l’étage du bus, non couvert, donc dans le froid ! Et puis petit (très petit) tour sur la Tamise en bateau, 10 minutes environ).

Il est inenvisageable que mes parents rentrent en France sans avoir vu ma famille anglaise, depuis le temps que je veux faire les présentations. Direction Beaconsfield pendant que mon oncle et ma tante vont faire un tour à Covent Garden et Picadilly Circus.

LA RENCONTRE

Nous voila à la maison, la famille L. n’est pas là, un peu de stress, ils ne répondent pas eu téléphone… Tant pis, je fais visiter la maison à mes parents, ça leur laissera le temps d’arriver. Justement, j’entend la voiture. Liz, John et Lottie arrivent, Maddy elle dort chez une copine, dommage ! Présentation en français puisque Liz comprend, pour John c’est une autre histoire appart « Quelle surprise » - « Et voila » - « mais oui » il ne sait pas dire grand-chose !

On s’installe dans le salon, café, thé, gâteau, on discute, du moins en essaye parce que ce n’est pas toujours évident que tout le monde ce comprennent, je sers de traducteur pour l’un ou l’autre, c’est plutôt amusant ! Nous avons pris des photos, mes parents, Lottie et moi et puis ma famille anglaise et moi, enfin je l’ai cette photo, dommage que Maddy n’était pas là ! Moi je me sens juste trop bien entouré de mes parents et ma deuxième famille.

Et puis le temps passe, nous devons retourner sur Londres. Je pars avec eux pour passer la nuit à l’hôtel.

Le dimanche matin, nous retrouvons mon oncle et ma tante, direction le petit dej. Qui n’est pas si petit que ça d’ailleurs. Et puis, petit tour dans Earl’s court ou se trouvait l’hôtel, mais il est déjà l’heure pour eux de prendre la route, la navette en direction de l’aéroport n’attend pas.

Ce fut un weekend express, je n’ai rien vu passer, mais c’était surtout une surprise au top !! Revenez quand vous voulez !! Je ne met pas plus de photos du weekend parce qu'elles sont trop lourdes. Je ferais un album sur Facebook dès que possible. 

Merci beaucoup à mes parents et aussi à Maryvonne et Didier qui ont eu cette super idée et avec qui j'ai passé un bon weekend. 

C'est tout pour cette fois. Ici tout va bien, je rentre vendredi en France alors je suis en mode valise pour le moment. A très vite pour de nouvelles nouvelles.

Have a lovely week.

Hey hey hey !! Aujourd'hui, lundi 28 octobre, je fête mes un an en Angleterre !! 365 jours passé avec cette famille, dans cette grande maison et cette petite ville de Beaconsfield. 365 jours de galères, de joies, de pleurs, de rires, de colères, de bonnes humeurs, de fêtes ! Bref 365 jours intenses et tous différents.

Du coup, ces derniers jours, j'ai fait un petit bilan de ma vie depuis mon départ en 2012. J'en ai conclu que je ne regrette pas une seule seconde d'être partie et repartie, ce que je vie est incroyable, je fais de magnifiques rencontres, je me créer des souvenirs impérissables et je réalise la chance que j'ai de vivre cette expérience. J'ai aussi remarqué que j'avais gardé dans ma tête cette fameuse "soirée des au-revoirs" de juillet. J'y pense fréquemment parce que je sais que je vais revivre ce moment douloureux. En fait, j'ai simplement peur de les perdre... Je m'attache très rapidement aux gens, certainement trop, je m'en déjà pris des claques en perdant des gens que j'aimais et ma crainte est que ça arrive encore une fois. Je sais que: "L'Angleterre n'est pas si loin" - "Le téléphone et les email sont la pour ça" - "Il suffit de se parler souvent" et, je ferai de mon mieux pour que ça fonctionne aussi longtemps que possible. Ça peut paraître négatif comme ça mais ça ne l'est pas, c'est surtout bon signe, c'est que je suis bien en ce moment, et c'est ce qui est le plus important. Ce qui va arriver dans les prochains mois, j'ai encore du temps pour le gérer.

Et puis ici, tout se passe toujours bien. Je vois Sarah régulièrement, avec la famille c'est toujours au top. Bon les chats, c'est une autre histoire... Foutues allergies ! Mais voila, je PROFITE des mes quelques petits mois suplémentaires.

Je voudrais simplement remercier ces personnes qui m'ont soutenu dans cette décision de partir et emmerder ceux qui ont pu critiquer ce choix. 

Sur ce, joyeux anniversaire à moi même et la famille L. et passez une bonne journée d'automne.

Enjoy your day!

Bonsoir cher(e)s ami(e)s. Et bien, voila 11 mois et 25 jours que je suis en Angleterre, si si, parce que j'enlève mes retour en France. Dans cinq jours je fête donc ma première année complète ! 

Ici ça va toujours très bien, des petits soucis d'écoute de la part des filles donc une petite discussion pas très agréable avec elle, mais bon, comme partout, ça arrive. La dernière fois je vous disais que j'avais fait la rencontre de Sarah, depuis nous nous sommes vu plusieurs fois, j'ai même cuisiné pour elle cette semaine et je l'ai même inviter à la maison pour un cupcakes et "a cup of tea", so british, j'adore ! Le courant passe bien entre nous, on a déjà d'autres sorties de prévu, c'est donc nickel.

Samedi dernier (12 octobre) j'ai été à Londres me faire couper les cheveux par une française installée ici depuis plus d"un an. Changement radical qui fait un bien fou. 

Cette semaine, j'ai eu un gros rhume (que j'ai encore), et je m'aperçois alors que l'automne est bien là et qu'il commence déjà a me taper sur le système ! J'ai aussi trouvé un manteau bien sympa sur Londres, j'ai déjà hâte de le porter (oui j'aime pas le froid mais j'aime les manteaux). 

J'avoue que je bla-blate un peu parce que sur le coup, je n'ai pas grand chose à vous raconter. J'en aurais plus la semaine prochaine puisque je vais (normalement) jeudi prochain voir Christine And The Queens à Londres (si vous connaissez pas: 1) honte à vous, 2) courrez l'écouter) en concert avec Sarah. J'ai déjà hâte d'y être. 

Aaaah et puis, j'ai pris mes billets pour Noel, et cette fois-ci: avion !!! Youhouuu !!! Beaucoup moins de galère et surtout beaucoup plus rapide. Je serais donc en France du vendredi 13 décembre (le 1er qui me fait une remarque je le bannis de mon blog !!) au lundi 6 janvier (2014!!!). Ce qui me donne pas mal de temps (merci Vanessa Paradis). 

Je ne vais pas continuer parce que cet article est déjà assez ennuyeux comme ça. Je vous embrasse tous bien fort et vous dit à très vite.

Have a lovely weekend.

Salut les petits amis. Quel changement n'est ce pas ? Je me suis dis, nouvelle année, nouveau décor. J'espère que vous aimez autant que moi ce nouveau design ! 

Aujourd'hui, je vide mon sac (réellement) et vous expliques comment être la "Best Au Pair Ever". 

(Cliquez sur la photo pour agrandir)

En tant que "Meilleure Au Pair" - parole de la famille L. au complet (Héhéé), je dois avoir tout ce qu'il faut sur moi pour n'importe quelle situation. Forcément, l'achat d'un nouveau sac était évident (Héhéé n°2). Voila donc les 5 éléments indispensable qui on fait de moi la Au Pair que je suis:

1) La trousse (Merci Annabelle) ou on y retrouve un peu de tout, médicaments, pansements, élastique, peigne, crayon... Parce que les filles peuvent te demander tout et n'importe quoi et ce n'importe quand.

2) Les mouchoirs, il vaut mieux en avoir cinq paquets que un  d'ailleurs, parce que ces petites choses ça pleure, ça saigne, ça coule ou saigne du nez, ça se sali les mains... Élément indispensable donc.

3) Les gâteaux et les bonbons, parce qu'il faut toujours faire (taire) plaisir comme on peut. 

4) Le portable anglais pour être joignable par les parents et Lottie qui me sms à longueur de temps, et le portable français pour recevoir les iMessages très nombreux de Maddy (et Yanis, Louna et Thomas)

5) Un maximum de place parce qu'on est vite envahi de papier, de marron trouvé sur le trottoir, de bijoux, d'accessoires pour cheveux ou encore un tas de choses inutiles mais qui vont resté dans le fond pendant des mois.

Mais pour être une bonne Au Pair, il ne faut pas se contenter de ces choses matérielles. Je vous évite le discours "être patiente..."

Je pense qu'on est une bonne Au Pair quand on passe du temps avec la famille, qu'on fait tout pour s'adapter. Perso je ne suis pas venu ici en me disant "Ma journée est finie, ouf je les laisse, je file dans ma chambre", au tout début forcément on ne se sent pas à sa place donc on a vite tendance à le faire mais le temps fait qu'on apprend à gérer ça. Du coup je reste avec eux jusqu'au couché des filles qui peut varier de 20h à 22h30 (système - s'il y en a un - très étrange). 

Et puis tu t'adaptes tellement que tu crées des liens très fort avec cette famille... si bien que tu te retrouves incapable de les quitter et que tu signes pour quelques mois supplémentaires, tellement que tu appréhendes déjà le moments ou tu les quitteras (pour la 2ème fois) parce que tu n'imagines pas ta vie sans eux, parce qu'ils sont devenus ta deuxième famille. Et quand tu es à ce stade, je pense que tu as dépasser le statut de Au Pairet donc tout ces "conseils" donnés plus haut ne te sont plus très utiles...

Merci à vous de continuez de me lire, n'hésitez pas à me suivre sur Twitter ou Instagram (lien dans la colonne de droite) et/ou de laisser un petits commentaire, ça me fait toujours plaisir. Ah et vous pouvez aussi vous inscrire la Newsletter (colonne de droite) pour être informer à chaque nouvel article publié. 

Have a nice weekend.

Bonjour mes petits enfants. Voila que j’entame ma quatrième semaine depuis mon retour. C’est dingue comme c’est passé vite. Ici tout va très bien, on est tous toujours aussi content d’être à nouveau ensemble.

Maddy a passé son examen le 12 septembre ce qui fait qu’elle n’a plus à bosser tout les soirs et donc nous laisse plus de temps ensemble, moins de pression et plus de fun. C’est une très bonne chose puisque l’année dernière notre relation n’était toujours parfaite, donc les choses s’améliorent clairement de jours en jours !

 Lottie elle vit un peu sa vie depuis qu’elle a changé d’école, elle y va en vélo, après l’école elle rejoint des amies… elle est toujours a courir un peu partout. Toujours aussi adorable avec moi, aux petits soins quand je ne vais pas bien, toujours le mot pour faire rire.

Et puis, Liz et John, toujours pareil, ils me font bien rire, même si John oubli comment je m’appelle. « What did you do in London, euuuh Paula ? » Alors moi c’est Pauline et ça fait un an que je vie dans ta maison-Pleased to meet you !

A l’école de Maddy, je parlais l’année dernière avec un Allemand qui a vécu en France et qui est maintenant à Beaconsfield, il a été surpris de me revoir ici. Du coup, les parents des amies de Maddy viennent tous me parler maintenant, à croire que je leur faisais peur l’année dernière ou alors ils ont finalement compris que je suis capable de tenir une conversation anglaise avec eux… toujours est-il que ça fait plaisir.

Le premier weekend (14/15 septembre), j’ai été à Londres pour voir l’exposition consacrée à Amy Winehouse. Vêtements, CD, photos… tout pleins d’objets qui lui appartenaient, sa voix en fond sonore…

Lundi et mardi (16/17 septembre) Maddy était malade alors elle est restée avec moi à la maison. Forcément, le jeudi c’était à mon tour de l’être, je suis donc restée au lit toute la journée. Et puis, à suivit le pire weekend que j’ai pu passer (de ma vie les enfants !!!) j’ai eu une rage de dent (God que ça fait mal) ! Forcément, ça me prend le weekend… Samedi on a donc été chez le médecin avec Liz et John qui lui aussi avait mal à la dent, pile en même temps que moi, ce qui m’a aidé à moins culpabiliser de gâcher leur weekend. Dimanche, dentiste en urgence… Une horreur, je n’ai pas dormi (ou très peu) pendant trois jours, donc je n’ai pas mangé non plus… au plus mal ! (Mais avec deux kilos en moins, ce qui finalement n’est pas trop mal) J’ai donc galéré du vendredi au jeudi suivant… Maintenant tout va mieux, merci de demander.

Ce weekend (28/29 septembre) j’ai été à Londres pour trouver un cadeau d’anniversaire pour Lottie qui aura 12 ans mardi ! J’ai eu un beau temps, pour le moment ça va, il ne fait pas trop froid, le soleil étant revenu.

Dimanche après midi, j’ai fait la rencontre de Sarah, une Toulousaine de 22 ans également Au Pair à Beaconsfield, chez une amie de Liz. C’est sympa de voir du monde en dehors de la famille, et de parler français ! On se prévoit donc d’autre sortie. :)

Je pense avoir fait le tour de ces trois semaines. Je continue donc ma route. Bien tranquillement.

Have a nice week.

Hello mes chéris ! Me voila de retour à Beaconsfield. Pas besoin de vous présenter les lieux ni la famille, vous en savez déjà pas mal. 

Je commence cette article avec cette petite date anniversaire car il y a tout juste un an, j'arrivais dans ce pays et cette famille de fou ! 

Ne soufflons pas la bougie trop tôt puisque qu'avec toutes les vacances en France, cela fait exactement 316 jours passés en Angleterre, nous reviendrons donc la dessus dans 49 petits jours ! 

Je suis donc arrivée samedi en fin d'après midi, l'acceuil ne pouvais pas être plus réussi. Les filles ont couru sur moi à la gare, Liz m'a pris dans ses bras en me disant qu'elle était très heureuse de me revoir, et John, fidèle à lui même m'a dit un bonjour très souriant mais rapide en montant directement ma valise dans ma chambre (comme ça pas de bises, rien, hahaa).

Au dîner, Liz m'a avoué qu'ils n'étaient vraiment pas bien à l'idée d'avoir une autre Au Pair, qu'ils ne trouveraient jamais personne et donc c'est la qu'ils m'ont demandé de revenir. En attendant ma réponse, parait-il qu'ils étaient en stress devant l'ordinateur et qu'ils ont été très soulagé quand ils ont vu ma réponse. Qu'ils sont mignons ! 

On ne change pas une équipe qui gagne, Liz m'avait fait son fameux Crumble aux pommes (c'est surtout pour lui que je suis revenu d'ailleurs) ;)

Certaines petites choses ont changé dans mon emploi du temps, je ne vais pas tout détaillé mais en gros je dois me reveillé plus tôt, plus de John pour nous déposer à l'école le matin, plus de Liz le lundi et le jeudi à la maison, nouvelle école pour Lottie.... Des changements qui vous l'aurez compris me laisse plus de temps avec les filles. 

Que dire de plus, je suis ravie d'être de nouveau ici bien que ma famille me manque déjà énormément, et oui, après un mois et demi dans le bruit et l'action avec tout les petits autour de moi, me retrouver dans le calme (seulement l'après midi on est d'accord parce que les filles crient toujours autant) me fait sentir un peu seule. 

Ah mais si j'oubliais, ici l'automne est déjà arrivé, pluie pluie et pluie, froid froid et froid sont au programme dehors ! Autant vous dire que après la chaleur dans l'appart me retrouvé dans cette maison très froide m'est un peu difficile ! 

Je reviendrais vite pour de nouvelles nouvelles !! 

Have a good week.